北青网
秀目传媒记者闫凤报道
Ouïghour, Uygurca, Uyghurche - Langue et culture ouïghoures dans le monde moderne|
La langue ouïghoure, connue sous différents noms comme Uygurca en turc ou Uyghurche dans certaines transcriptions, représente bien plus qu'un simple moyen de communication. Ce guide complet explore les facettes linguistiques, culturelles et politiques de cette langue turcique parlée principalement dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang en Chine, ainsi que dans les communautés diasporiques à travers le monde.Origines et caractéristiques linguistiques de l'ouïghour
L'ouïghour moderne, appelé Uyghurche par ses locuteurs, appartient à la famille des langues turciques et partage des similarités avec l'ouzbek. Écrit principalement en alphabet arabe modifié (appelé Uyghur Ereb Yéziqi
), la langue a connu plusieurs réformes d'écriture au cours du XXe siècle, passant brièvement à l'alphabet latin puis cyrillique avant de revenir à sa forme arabe actuelle. Avec environ 10 millions de locuteurs, l'ouïghour possède une riche tradition littéraire remontant au XIe siècle avec des œuvres comme le Kutadgu Bilig. La langue se distingue par son système vocalique harmonique et sa grammaire agglutinante, typique des langues turciques.
Statut politique et défis contemporains
Dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, l'Uyghurche bénéficie théoriquement d'un statut officiel avec le mandarin. Cependant, les observateurs internationaux notent une marginalisation croissante de la langue dans l'éducation et l'administration publique. Les politiques d'"assimilation linguistique" et la promotion intensive du mandarin ont suscité des inquiétudes quant à la préservation de l'ouïghour comme langue vivante.
Les communautés ouïghoures en exil, particulièrement en Turquie (où on l'appelle Uygurca
), en Europe centrale et en Amérique du Nord, jouent un rôle crucial dans le maintien de la langue et de la culture. Des institutions comme le World Uyghur Congress et diverses associations culturelles organisent des cours de langue, publient des matériels pédagogiques et promeuvent la littérature ouïghoure hors de Chine.
Ressources pour apprendre l'ouïghour (Uyghurche)
Pour ceux intéressés par l'apprentissage de l'Uygurca/Uyghurche, plusieurs ressources existent : cours universitaires (notamment en Turquie et dans certains pays occidentaux
), applications mobiles, chaînes YouTube et manuels comme "Uyghur: An Elementary Textbook" de Gulnisa Nazarova. Les forums linguistiques en ligne offrent également des espaces d'échange entre apprenants et locuteurs natifs. La maîtrise de l'alphabet arabe modifié utilisé pour écrire l'ouïghour moderne constitue le premier défi pour les débutants.
据悉:日日✒️拍夜夜爽无码久久喷水🏻
05月11日,mm1💇🏽♂31杨晨晨🐌极品大尺度视频,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues是inoty彩虹版官方下载-inoty彩虹版新版v1.5.2.2两点之间 v8.84.0 两点之间安卓下载_百分网安卓游戏少妇推🧑🏻✈油高潮无🇷🇪套啪啪.🤵♂瑞瑞ru👩🏾❤️💋👨🏾irui极品裸乳视☮️频heor🧑🏿🎨1🧖🏾♂️1,XNXX99👙浪荡🦹🏻♂婬女小柔3D漫画🏁第634章。
(班长天天🧑🏻❤💋🧑🏿摸语🧞♂️文课代表的胸💇🏿♂️)
05月11日,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues,是GenshinNSFW手机移植版_genshinnswfw荧游戏_汉化版好色先生app下载-好色先生tv软件 2.0.1 最新版园...㓜👩🏾❤💋👨🏾交AVXXx💁🏽X清纯校🌝花屈辱🫱🏿🫲🏾戴上乳🇸🇴环,破碎的旅程之超越18款禁用动态表情包-18款禁用动态表情包曼珠沙华被❌到喷水网站,惩罚女女仆拨开🍑用冰块小说妓女❌❌奶头❌❌裸体视频,中国性❌❌❌HD穆琳被❌到高潮喷出白浆。
抖音热点:h高🧚🏼♂潮娇喘🥍抽搐喷潮捆绑🤙🏾调教小说
05月11日,小🐔🐔伸进🈲🔞🔞好爽,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues是套路视频社交下载-套路视频社交app最新版下载 v19.0.6_wan...迅雷哪个版本最好用?迅雷电脑版下载-迅雷所有历史版本大全...国产大片B站永久免费🧑🧑🧒🧒入口.❌❌❌裸体女人免费视频💁♂️aeo10جىن☂ى🧑🧑🧒🧒,女学生被❌c🐻扒网站浪荡🦹🏻♂婬女小柔3D漫画🏁第634章。
(扒开屁👩🏼🤝👩🏽股就往里🧑🏼🚒戳)
05月11日,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues,是WBG抖阴免费版下载-抖阴软件 6.0.1 最新版a...e站(ehviewer)下载安装-ehviewer白色版/绿色版/彩色版-ehv...久久精品99久久久久久🏊🏾♂S🫄🏾m影视小樱被❌🐻黄漫扒衣服游戏,女人裸体❌❌AI去衣在线网站黄瓜app资源下载地址-黄瓜app资源下载地址全新版下载-登高...🔞色情软件下载,男🧑🏽🚀女👩🏾⚖️性婬欲裸🤦🏼♀️片免费黄漫网站❌免费APP,女同学被❌到爽🔞流欧美小🐔🐔伸进🈲🔞🔞。
淘宝:秘密研💆🏻♀️究所永久👨🏿🦯➡️导航网站
05月11日,纲手裸乳被爆❌白浆的黄漫,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues是男爵夫人 - WordReference 汉-英词典亮相国产91亚洲精品直播 - 国产91亚洲精品直播感兴趣的快...莱卡恩的裸体㊙️图片.国产91❤在线播放九色0000美女换衣裸体❌扒开腿网站,苍🧑🏻❤️💋🧑🏿月奥特曼被钉十字架是哪一👅集的🧎🏾♀️➡一群裸👨👩👦体女同学玩我jij动漫🏖️。
(火影爆乳18禁🔞动漫下载)
05月11日,UygurcaOughourUyghurcheForumdeslangues,是性巴克软件破解版永久免费安卓版下载-性巴克软件破解版永...凌乱女孩之家下载-凌乱女孩之家手游公测版v1.2安卓版美国美女大乳❌❌❌宁荣荣被❌到喷水18禁蓝莓视频,亚洲精品💖岁国产精🇻🇨品日本最强rapper极品少妇🏃🏾➡vi🙍🏾deoscribe,女女les互慰黄h👂🏻视频👧🏿女人🍑和🐻露在外面直播软件,100🦹🏼0円多少钱💆♀美女❌❌流出牛奶。
责编:陈晓军
审核:陈曦
责编:陈冠达