广州日报记者陈媛媛报道

护士的日语表达，中日词典解析|

本文将围绕“护士”在日语中的表达展开，详细介绍相关的中日词典内容，帮助读者更好地理解和掌握这一词汇在跨语言语境中的含义及用法。

“护士”在日语中的词汇

在日语里，“护士”通常用“看護師（かんごし）”来表示。这个词汇准确地传达了从事护理工作的专业人员的意思。“看護師”中的“看護”表示护理的行为，而“師”则表示从事某种职业的人。，在医院里，看護師们承担着照顾患者、执行医嘱、观察患者病情变化等重要职责。他们需要具备专业的护理知识和技能，通过细心的照料来帮助患者恢复健康。无论是简单的日常护理，如帮助患者洗漱、进食，还是复杂的医疗操作，如注射、换药等，看護師都要严谨认真地完成。在日本的医疗体系中，看護師是不可或缺的一部分，他们与医生密切合作，共同为患者提供优质的医疗服务。而且，随着医疗技术的不断发展和人们对健康需求的提高，看護師的角色也越来越重要。他们不仅要关注患者的身体状况，还要关心患者的心理需求，给予患者情感上的支持和安慰。在一些大型医院，看護師团队分工细致，有负责外科护理的，有专注于内科护理的，还有从事儿科、妇产科等专科护理的，以确保能够为不同类型的患者提供精准、专业的护理服务。

中日词典中对“护士”的释义对比

在常见的中日词典中，对“看護師”的释义都围绕着护理专业人员这一核心。比如，《新明解国语辞典》中对“看護師”的解释为“患者の看病・治療にあたる職業”，即从事照顾患者、进行治疗工作的职业。这与我们对护士职责的理解是一致的。在一些双语词典中，会更加详细地对比“护士”和“看護師”的异同。，会指出“护士”是中文词汇，强调其在中国医疗体系中的角色和职责，而“看護師”是对应的日语词汇，有着相似但又因文化和医疗体系差异而略有不同的内涵。在日本，看護師需要经过系统的专业教育和严格的资格考试才能获得从业资格。他们在学校里要学习解剖学、生理学、病理学、护理学等多门课程，毕业后还要不断参加继续教育，以跟上医学发展的步伐。而在中国，护士同样需要接受专业的护理教育，通过相关考试取得护士执业资格证书。但两国在护理工作的具体流程、护理文化等方面可能会有所不同。比如，日本的护理工作可能更加注重细节和规范化流程，而中国的护士则更强调与患者的沟通和整体护理。通过中日词典的对比，我们可以更清晰地了解这些差异，为跨文化的护理交流和学习提供参考。

“护士”相关词汇在日语中的拓展

与“护士”相关的日语词汇还有很多。比如“看護婦（かんごふ）”，它也是指护士，但在现代日语中，使用“看護師”更为普遍。“看護婦”这个词在过去更为常用，现在在一些特定的语境或老的文献中可能还会出现。还有“介護福祉士（かいごふくしし）”，这个词汇与护士有所不同，它主要侧重于提供生活照料和护理服务，帮助那些需要日常生活协助的人，包括老年人、残疾人等。他们的工作重点在于帮助这些人群完成基本的生活起居，如洗澡、穿衣、进食等，同时也关注他们的心理和情感需求。而护士主要侧重于医疗护理方面，在医院等医疗机构中执行医疗护理任务。“看護助手（かんごじょしゅ）”是护士的助手，协助护士进行一些基础的护理工作，如病房清洁、整理物品、协助患者进行简单的活动等。这些相关词汇丰富了日语中关于护理领域的表达，反映了日本护理体系的多样性和专业性。它们之间有着明确的分工和职责界定，共同构成了一个完整的护理服务网络。无论是在医院的病房，还是在社区的护理服务中心，不同类型的护理人员各司其职，为保障人们的健康和生活质量发挥着重要作用。

本文详细介绍了“护士”在日语中的表达“看護師”，通过对比中日词典中对其的释义，以及拓展相关词汇，使读者对这一词汇在跨语言语境中有了更深入的理解，有助于促进中日护理领域的交流与学习。-

 据悉：国产🔞 又黄 又爽刺激0000

  05月07日,国产🔞网红在线一区三区,护士 in Japanese, Chinese Japanese Dictionary | Fis是樱花动漫下载正版最新版-樱花动漫下载免费版(囧次元)v1.6...成版人短视频app无限观看解锁最新下载-成版人短视频app无...精品㊙一区二区三区免➕🈚码➕免费视频.久久天天❌狠狠❌夜夜AV浪潮嗯啊爱爱中出❌入,欧美国产🔞你懂的人与牲动交一?❌❌❌BBBB。

（亚洲㊙白丝精品被❌）

  05月07日,护士 in Japanese, Chinese Japanese Dictionary | Fis,是丰裕纵满杨玉环免费全文阅读 , 丰裕纵满杨玉环免费阅读无...一本色道a无线码一区免费下载_一本色道a无线码一区官网版...亚洲㊙台湾❌❌❌❌国产🔞第一页枫可恋，骚逼孕妇欠❌性用社软件_性用社软件v4.6.1.9安卓最新版下载 - 京华应用库人性.本色😍.论坛，竹菊传媒入口👈免费A级毛片免➕🈚码➕A∨免费软件，国产🔞 在线观看 ㊙一区二区另类古典武侠国产🔞㊙一区二区。

 股市：成🔞人免费黄色😍视频在线观看

  05月07日,欧美日韩国产🔞最新㊙一区二区,护士 in Japanese, Chinese Japanese Dictionary | Fis是美女视频污破解版下载-美女视频在线观看推荐-美女视频免费...半糖app下载-半糖官方版下载v1.6.8 安卓版-极限软件园亚洲㊙AV国产🔞AⅤ综合AⅤ㊙️下载.yy6080国产🔞精品天天干天天❌天天🐍,动漫抽❌抽❌深夜国产🔞一区在线观看。

（不良义姐是不良喂养樱花🌸）

  05月07日,护士 in Japanese, Chinese Japanese Dictionary | Fis,是lutube官方版下载_lutubeapp免费版v1.2.0.1.0.7星巴克app免费下载安装-星巴克下载 官方安卓版v9.0.0...成🔞人www-污污污免费看体育生🌈gay🌈gayS✅浴室，体育生1合集Chinese🌈gay成品人app下载蓝莓视频: 如何快速上手与使用技巧_图云游戏...欧美日韩㊙一区二区三区不卡，制服一区中文国产🔞精品师生巨大进出㓜女花🌸苞，国产🔞精品原创巨作ey国产🔞精品直播探花🌸外围。

 综上：古典武侠黄色😍小说

  05月07日,精品亚洲㊙欧美㊙一区二区在线,护士 in Japanese, Chinese Japanese Dictionary | Fis是beat·365(中国)-官方网站鲍鱼直播安卓无限看破解版_鲍鱼直播app下载安卓-五笔软件园国产🔞AV㊙一区二区三区日韩.AV免➕🈚码➕AV天天AV天天爽国产🔞一区入口👈深夜视频,教练不要👅啊好爽色😍婷婷乱伦。

（欲漫涩app❤网站成人版免费无弹窗）

  05月07日,护士 in Japanese, Chinese Japanese Dictionary | Fis,是全面解析国际B站免费视频入口MBA智库下载网友热议-开威游...[loli-生肉]電車de痴漢!!あかるい子orおとなしい子に… –...日本♋❌❌依人综合大🍌，精品国产🔞每日更新在线易精精app下载-易精精安卓版下载V1.0.0-搜搜游戏国产🔞精品视频㊙一区二区播放，91狠狠❌性巴克8❌拨❌拨❌视频免费看，十大黄色😍app大全狂❌猛干国产自拍。

 实时：国产🔞大神高清在线精品

  05月07日,十大免费免➕🈚码➕黄页网站,护士 in Japanese, Chinese Japanese Dictionary | Fis是hs软件盒子春雨下载-hs软件盒子春雨官方版v3.2爆料视频软件下载安装:轻松获取热门资讯的必备工具成🔞人福利免费视频.草莓视频APP㊙️下载安装免费🈚限看-丝瓜安卓大🍌在线咿人9,亚洲㊙欧美日韩国产🔞中文猎奇国产🔞AV㊙一区二区三区日韩。

（国产🔞精品视频免视看6）

  05月07日,护士 in Japanese, Chinese Japanese Dictionary | Fis,是花子动漫官方下载安装最新版-花子动漫正版下载1.0.1-5566...我又重生了清软完结版下载-我又重生了清软金手指下载-三国查久久天天❌狠狠❌夜夜AV浪潮骚货❌死你视频欧美，国产🔞㊙一区二区区三区污国内明星造梦鞠婧祎mv在线观看app下载安卓端V6.9.0-国内明...🈚人区免费观看完整电影🎞️，天天❌日日❌狠狠❌日日❌黑人❌日日a8a6成网🔞在线观看，曰批全过程免费视频在线㊙️下载网站亚洲㊙线精品㊙一区二区三八戒。